Per i Bambini


Kids' Page

Per i ragazzi - For young people

Amalfi

Amalfi - Mito della sua fondazione

C'è un mito in cui il nome della città ha le sue radici. e che afferma che il dio Ercole ha costruito Amalfi. Amalfi era il nome di una ninfa bellissima di cui Ercole si innamorò. Quando la ninfa morì, Ercole volle seppellirla nel luogo che lui riteneva il più bello di tutti, la Costiera Amalfitana e sulla sua tomba l’eroe edificò la nuova città in modo da rendere immortale la sua amata, circondandola sia di mare che di montagne. Più probabilmente, Amalfi era un insediamento fondato dai romani che lì naufragarono durante un viaggio a Costantinopoli nel corso del quarto secolo dC, mentre stavano sfuggendo agli attacchi dei barbari su Roma. Amalfi era una Repubblica Marinara molto potente e ricca e il suo splendore fu durante il Medioevo.

Amalfi – Myth of its foundation

There is a myth in which the name of the city has its roots that is stating that the god Hercules built Amalfi. Amalfi was the name of a beautiful nymph with whom Hercules fell in love. When the nymph died, Hercules wanted to bury her in the place which he considered the most beautiful of all, the Amalfi Coast. The hero built the new city on the tomb of his beloved, in order to make her immortal, surrounding it by both sea and mountains. More likely, Amalfi was a settlement founded by the Romans who were shipwrecked on that coast during a journey to Constantinople, during the 4th century AD, while escaping barbarian attacks on Rome. Amalfi was a very powerful and rich Sea Republic and its historical pinnacle was during the Middle Ages.

Stessa spiaggia stesso mare

Archived Kid's Pages

January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December


Vocabolario:

Vado al mare
I go to the beach

La maglietta
the t-shirt

I pantaloni corti
the shorts

Il costume
the bathing suit

Gli infradito
the flip flops

Gli occhiali da sole
the sunglasses

La borsa da mare
the beach bag

mare

sea

estate

summer

giugno

June

luglio

July

agosto

August

Cosa ti metti quando vai al mare?

What do you wear when you go to the beach?

Just list all the things that you like to wear, and if you need new words, try to look them up on line, or ask your smart phone.



Grammatica:

No Grammmar for this month! See you at the camp!



Download this page as a file.